Après après peser le pour et le contre, j'ai finalement pris ma décision et ai ressorti mes petits papiers pour aboutir à ceci:
Reste plus qu'à vitrifier et à fixer au miroir au moyen d'adhésif double-face.