jeudi 31 août 2006

L'erreur est humaine!

        Une visiteuse très observatrice a relevé une erreur dans mon tuto du sac à sac: dans le premier assemblage, il faut, bien entendu, placer la broderie et la bande de jean "endroit contre endroit" et non pas "envers contre envers"... J'espère que vous aurez rectifié de vous-même en vous basant sur la photo.

        Encore merci  Prisci111!

Biscornu, suite...

        Que faire d'une petite chute de toile aïda? Désormais, je ne me pose même plus la question. Un biscornu!

        Afin que vous puissiez, vous aussi, tirer partie de vos restes de toile à broder, je vous livre la grille correspondante:

        J'attends les photos de vos biscornus...

jeudi 24 août 2006

Devinez où je vais?

        A peine revenue de Pologne, me voilà de nouveau (encore!) sur le départ. Le bagage avec brodure et livre incorporés attend sagement près de la porte d'entrée et le billet de train est dans la poche.

        Mais, où va-t-elle? Vers l'Atlantique et plus précisément ici:

        Promis, je vous dirais tout (enfin presque...) à mon retour.

        D'ici là, profitez de tous les menus bonheurs qui passent à portée de vos mains...

mercredi 23 août 2006

Devinette

        Si je vous dis: XIXème siècle, écrivain voyageur, dessinateur?....Bon, je rajoute un indice: Rochefort sur Mer.

        Vous donnez votre langue au chat?....Il s'agit de Julien Viaud, plus connu sous le nom de Pierre Loti.

        Si vous désirez en savoir plus sur ce personnage hors du commun, je ne saurais trop vous recommander l'exposition intitulée "Fantômes d'Orient" dont voici l'affiche (en fait, c'est un tableau peint par Jean Portaels, artiste contemporain de Pierre Loti):

        Si cette belle orientale vous séduit, vous pouvez la retrouver au musée de la Vie romantique (16 rue Chaptal 75009 Paris / 01 55 31 95 67) jusqu'au 3 décembre prochain.

        Si l'exposition vaut le détour, c'est du musée que j'ai envie de vous parler.

        Pour l'atteindre, il faut remonter une allée discrète et verdoyante:

        L'Hôtel Scheffer-Renan vous accueille, comme il a accueilli, en leur temps, George Sand, Chopin, Liszt, Lamartine, Tourgueniev, Delacroix...

        Une fois la visite terminée, dirigez-vous vers la droite du bâtiment principal où un salon de thé vous attend dans un cadre charmant:

        Et là, au milieu de la végétation, savourez l'instant et ce qu'il y a dans votre assiette...       

mardi 22 août 2006

Maîtresse!

         L'été ayant un goût de fin de saison, je vais vous livrer le résultat de mon devoir de vacances qui a subi quelques modifications par rapport à l'original (J'espère qu'Echevette ne m'en voudra pas...):

        J'ai décidé de transformer cet ouvrage en un sac-à-sac que voici:

        Entre les 2 images, il y a bien sûr un certain nombre d'étapes que je vais vous relater.
Tout d'abord, une fois la broderie lavée et repassée, je délimite au moyen d'un fil de bâti ce qu'en encadrement on appelle la "fenêtre image", c'est à dire ce que je veux garder apparent:

        Les dimensions de cette fenêtre (21,5 x 16,5cm) vont me permettre de calculer celles des autres tissus, sachant que le sac fera: 39,5cm de hauteur et 64,5cm de circonférence (coutures non comprises).

        Afin de mettre la broderie en valeur, j'ai décidé de la cerner d'une bande en jean de 2 ou 3cm de large (c'est à cause de cette hésitation que vous verrez parfois 2 traits de repère à l'envers des tissus...). J'ai donc coupé des bandes de 3cm de large + 2 fois 1,5cm pour les coutures. J'ai surfilé un des bords, puis j'ai tracé une ligne à 1,5cm de celui-ci:

        J'ai épinglé une première bande de jean ainsi préparée sur un des petits côtés de la broderie, endroit contre endroit, en prenant soin de bien aligner le fil de bâti et le trait de crayon:

        Après chaque piqûre à la machine, je coupe le surplus de tissu, je surfile les bords et j'ouvre les coutures au fer à repasser:

        Vous devez obtenir ce résultat. Sinon, le sens d'assemblage n'est pas correct.

        Je refais la même opération sur l'autre petit côté avant de m'attaquer, de la même façon, aux grands côtés:

        Il est indispensable de piquer en suivant la trame de la toile aïda pour obtenir un résultat tout à fait net et qui ne part pas de travers:

        Ayant finalement opté pour une bordure en jean de 3cm de large, je peux déterminer la largeur du tissu imprimé: 18,5cm pour la largeur et 8,5cm pour la hauteur (toujours hors coutures). Je refais donc les mêmes opérations qu'avec le jean:

        Voici ce que cela donne côté pile et côté face:

        Puis, je m'attaque aux grands côtés:

        Je me retrouve avec un "patchwork" de 64,5 x 39,5cm (hors coutures):

        Les plus perfectionnistes d'entre vous aurons remarquer que je n'ai pas raccorder les motifs...

        Afin que le sac-à-sac puisse être suspendu, il lui faut une poignée. Une bande de tissu imprimé de 5cm de large sur 25cm de long fera l'affaire:

        Je la plie en 2 dans le sens de la longueur, endroit contre endroit, et place quelques épingles bien perpendiculairement au sens de la piqûre:

        Je prends soin de bien arrêter les coutures en nouant les fils:

        Afin de retourner plus facilement la poignée sur l'endroit, je me sers d'une épingle de sûreté (ou à nourrice). Après l'avoir attachée à une extrêmité, je l'introduis dans la poignée et la fais progresser petit à petit en fronçant le tissu puis en le détendant.

        Après l'avoir repassée et pliée en 2, je fixe entre elles les extrêmités par quelques points à l'aiguille. Puis, je place la poignée en biais, vers l'intérieur et vers le haut, à environ 10cm du bord supérieur de la pièce de "patchwork" (motif vers moi):

        Je rabats la pièce de "patchwork" endroit contre endroit sur le côté où j'ai positionné la poignée, j'épingle et je pique à la machine:

        J'épingle un rentré de 1,5cm en haut et en bas du sac-à-sac et je pique à la machine à 1cm du bord en laissant une ouverture d'environ 2cm:

   

        Toujours grâce à une épingle de sûreté (ou à nourrice), j'introduis l'extrêmité d'un élastique dans la coulisse et lui fais faire le tour du sac-à-sac:      

        Une fois l'extrêmité de l'élastique récupéré et solidement tenu, je répartis les fronces et détermine la largeur de l'ouverture. Je coupe l'élastique en laissant 1cm de marge à chaque extrêmité. Je les réunis par quelques points à l'aiguille avant de fermer la coulisse au point arrière en me servant des fils de la piqûre machine laissés en attente: 

        Je vous remontre le résultat final:

        J'ai bien envie de m'en confectionner un!

lundi 21 août 2006

Souvenirs polonais

        Je ne peux repartir d'un pays ou d'une région visités sans en rapporter au moins un petit souvenir. Voici ce que j'ai déniché en Pologne:

        1) une bouteille de vodka "Zubrowka" de fabrication locale:

        Ce qui flotte dans la bouteille n'est autre que la célèbre "herbe de bison" qui lui donne sa couleur et son goût si particuliers.
Je vous livre une recette transmise par un jeune Polonais: la servir couper avec du jus de pomme.

        2) de quoi grignoter en sirotant le cocktail vodka-jus de pomme:

        Les graines de tournesol fraîches se laissent picorer comme des cacaouhètes ou des pistaches:

        3) des Pierniki (pain d'épices fabriqué à Torun):

        3') une boîte en métal contenant des pierniki qui, une fois vidée, devient un photophore:

         4) de magnifiques bo en ambre (85% de la production mondiale de cette résine végétale vient de la Baltique):

        5) des diapos qui sont en cours de développement...

vendredi 18 août 2006

Inspiration

        Afin de donner un petit air de fête à la tenue que je portais pour le mariage italo-polonais, j'ai voulu confectionner une parure collier-boucles d'oreilles. Et en me baladant de blog en blog, je suis tombée en admiration devant des créations tout à fait originales que je vous invite à aller découvrir par vous-même ici.

        J'avoue m'en être inspirée afin de réaliser ceci avec un tissu acheté l'été dernier dans l'Himalaya:

        Avouez que j'ai eu raison...

jeudi 17 août 2006

Un "en cours"

        En prévision de Noël et afin d'occuper mes mains durant les trajets dans les trains polonais (en moyenne 2 heures et demi), j'avais avec moi une brodure achetée en super solde (10€ au lieu de 42€!) chez "Au bonheur des dames".

        Je ne sais pas encore en quoi je vais la transformer; mais, au moins, elle sera prête quand l'idée surgira:

        J'aime particulièrement le rendu de l'écharpe qui était à broder au point de noeud (afin qu'elle soit bien mousseuse et douillette, j'ai choisi d'entourer 3 fois les 2 brins du coton autour de l'aiguille):

        Par ce temps frais et humide, on aurait presque envie d'en porter une semblable...

mercredi 16 août 2006

La vengeance est un plat qui se mange froid

        C'est ainsi que l'on peut résumer le film de Denis Dercourt:

        Bien des années après, Mélanie (magistralement interprétée par Déborah François) retrouve la pianiste de renommée qui par son comportement désinvolte lors d'un jury d'entrée au concours du conservatoire a sans doute modifié sa destinée.

        Se met alors en marche un mécanisme qui sans aucune violence physique aboutira à l'explosion de la famille de la pianiste.

        "La tourneuse de pages" n'est pas sans rappeler certains films de Chabrol: étude de la bourgeoisie de province, montée en tension soulignée par les thèmes musicaux...

mardi 15 août 2006

L'heure du thé

        Prendre le thé est un moment bien agréable que j'aime partager. Mais, servir un thé de qualité préparé dans les règles ne suffisant pas, j'ai donc sorti de jolies serviettes en papier:

        Mais si nous étions attablé(e)s dans un salon de thé, quelques douceurs nous seraient proposées en guise d'accompagnement. Alors pourquoi ne pas essayer la recette des scones publiée dans le numéro de Septembre 2006 de "Modes et Travaux":

        Et voici le résultat:

        Hmmmm! A déguster tièdes, coupés en deux, avec un peu de gelée de mûre faite maison et un soupçon de crème fraîche...